Dia 27

ENGANO LEDO

HOTEL

chegado ao aqui e agora

toco o gado dos pastos,

pensamentos para a Hora

arrastam-se de rastos?

experimento experiência,

escrever qualquer coisa

feita sem grande ciência,

onde o silêncio se oiça

junto palavras varrendo

letras caídas dos dedos,
sou vassoura correndo

a loucura sem medos!

herói de meu enredo

personagem de cordel,

deixo o engano ledo

e cego aqui no Hotel...

ESPÉCIE DE RELIGIÃO
 

«Ao consolidar-se, a poesia dos Tang [dinastia Tang (618-906)] expressa a essência do espírito chinês e assume-se como uma espécie de religião. É a fonte de percepção do maravilhoso, do misterioso, da depuração da alma, da mística contemplação da natureza, do entendimento e da união com a beleza cósmica. Em inúmeros poemas de Li Bai avançamos muito para além das palavras, ficamos suspensos em ressonâncias que não sabemos explicar e nos deixam a pairar sobre, entre, por detrás do que o poeta diz», escreve na p.33 do prefácio, António Graça de Abreu. Volto na p.47, Nota à 2ª edição

«A vida dos livros tem, frequentemente, algo de semelhante à existência dos homens. (…)»

«Por detrás de um livro existe sempre um homem, uma mulher, uma imensidão de seres. São construídos com palavras, espelhos límpidos ou embaciados onde se reflectem os sentimentos, vivências, mentiras e verdades comuns a quase todos nós», António Graça de Abreu.

“Poemas de LI BAI”, Instituto Cultural de Macau, 1996, 2ª edição.

Sem título

gu feng nove

Zhuang Zi sonhou

                ser uma borboleta,

ou a borboleta sonhou

                ser Zhuang Zi?
Tudo se transforma.

                Em nós

Tudo é presente,

                Infinito e nada.

Li Bai